Prevod od "se snažím to" do Srpski


Kako koristiti "se snažím to" u rečenicama:

Jenom se snažím to cítit, vnímat pocit a nepřemýšlet o tom moc.
Ja jednostavno pokušavam da to osjetim. Pokušavam osjetiti i ne razmišljam previše o tome.
Celou tu dobu se snažím to nějak pochopit.
Od kada se ovo desilo, pokušavam svemu da nadjem razlog.
Oh, já nic nepřebírám. Jen se snažím to tu nepodělat.
Nisam preuzela samo pokušavam ne zeznuti stvar.
Podívej, já z toho taky nejsem nadšená... ale aspoň se snažím to trochu zlepšit... místo flákání basketbalu.
Nisam sreæna povodom situacije. Ali i ja se pitam. A, ne ovde da mlatim loptom.
Ale právě teď, dneska, se snažím to zamaskovat tak, aby to nevypadalo, že jsme v naší rodině blázni.
Ali sada želim uèiniti sve što mogu da to ne ispadne kao luðaèki ispad u našoj porodice.
Vážně se snažím to pochopit, jasný?
Zaista se jako trudim da to razumem?
Ne, protože já se snažím to šílenství zastavit.
Ne, zato što sam ja disident da bih zaustavio ludilo.
Moc se snažím to zakrývat, aby to Teo neviděl...
Uložila sam veliki napor, Teo nije primetio ništa.
Pořád se snažím to nějak pochopit, ale, víš, možná, možná bychom si z toho mohly odnést něco dobrého.
Još uvijek pokušavam shvatiti, ali, znaš, možda, možemo nešto dobro nauèiti iz toga.
Hele, jen se snažím to napravit, nemusíš se kvůli tomu chovat jako kráva.
Samo pokušavam da ispravim stvari! Ne moraš da budeš tolika kuèka!
Vážně se snažím to nějak pochopit, ale jak jste to mohla dopustit?
Doista pokušavam biti smirena. Kako ste mogli dopustiti to? -Nisam znala to.
Jen se snažím to tu odpracovat, Faye.
Samo pokušavam da završim posao, Fej.
Mám kompulzivní poruchu, ale moc se snažím to přemoci.
Zaista imam opsesivno- kompulzivni poremecaj, ali jako sam se trudila da se izlijecim.
Má...hodně hovoří o velkých zadnicích a já se snažím to pochopit ale samozřejmě, že mě to někdy štve.
Mnogo prièa o velikim guzicama a ja pokušavam da mi ne smeta ali me svakako nekad iznervira.
Akorát sedím a zírám celou věčnost na internet nebo na televizi a akorát se snažím to už nedělat.
Ali samo sedim i gledam u internet ili televiziju... dugo vremena, pokušavajuæi da ne radim to.
Jen se snažím to všechno pochopit, víš?
Ja samo pokušavam da budem ono što jesam, znaš?
Ze všech sil se snažím to s nimi napravit.
Trudim se da im to nadoknadim.
Spíš se snažím to přijmout, jen... jen si přeju, aby to nemuselo být takhle.
Pokušavam to da prihvatim, ali ne želim da bude ovako.
Vážně se snažím to zvládat, ale je to výzva.
Јако се труим да ми то не смета, али то је велики изазов.
Tak to pardon, že se snažím to trochu vylepšit.
Oprosti što pokušavam da uzdignem okolinu.
Promiň, čím víc se snažím to neřešit, tím...
Izvini, ali što više pokušavam to da zanemarim...
0.67752599716187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?